������� ����������

����� ������*



�������ɡ ������ ������� ���������� ����� ��� ���� �� �������� �������� ���� ����� ���� �� ������. ���������� ����� ��� ������ ������� ������� �� ����� ������ ������ ���� ������ ����� ���� ���� ����� ������� ��� ����� ������ ������� ����������� ��.

��� ���� ����� ����� ������� ���� ����� �������� ������� ������ ������ ��� 1991� ��� ���� ���ѡ ���� �������� ��������� ���� ���ҡ ����� �������� ��� ������ ��� ������ �� ���� �� ����� ������ ������ ������� �� ���� �� ������ ���� ������. �� ��� ����ʡ ��� ��� ������ ����� �������� �������� ����� ����� ��� �� ������� ������ �� ��� �������.

��� ������ ����� ���� ��� ��� ��� ����� �������� ������� ������ɡ ����� ������ ��� �������� �������� ����� ���� ����.

���� ����� ������� ���������� �������� ������ ���� (��� ���� ������ ��������� ����������) �� ���� ��� ������ ����� �� ��� ��������. ���� ����� ������ ����������� ������ɡ ��� ������� ���� ����� �� ����� ������� �������. ����� ������ ��������� ����� ����� �� ������� ������ɡ ������� �� ������ ������� �������� ��������ɡ ����� ��� �������� ������� ������� �������� �������� ��� ����� ����� ����. ���� ����� ���������� �� ����� ������� ������ ��� ������� ���������� ��� ������ �������ɡ ���� ���� ������ ����������� ���� �� ���� ���� ���� �����ǡ ��� ���� ������ ������� �������� ����� ���� � ���ǡ ����� ����� ���� ������� ����. ���� ������ �� ������� ������ɡ ���� ������� ������� ������� ������ ����� ����� ���� ������ ���� ���� ������� ������.

������ ��� ����� ������ ����� �������� �� ����� ����� �������� ������ ���� �� ����� ������� ������ ������ �� ��������. ��� ������ ���� �������� ����� ������� �� ���� �� ��� ����� �������� ������ɡ �� ����� (���� ��� �� ���� ������� ���������) ��� �����ޡ ��� �������. ����� ��� �� ������ ����� �������� ��� ������� �� ��� ����� ���� ����� �� ����� ����� �����͡ ����� ���� ���� �� ������� �� ��� ����� �� �� ����� �� ����� ���� �� ���� �� ���. ���� ��ߡ ���� ������ ���� ����� ��� ����� ��������� ����� ������ ���� �� ���� �� ��������. ����� �� ����� ���� ��� ������� ������� ������ �������� ��� ��������. ���� ���� ������ ����� ������ �� ������� ���� ������ ���������� �� ������ ������� ���� ��� ����� ����� ����� ��� �� ��� 000 � 80 � 000� 100 ��� �� �� ��� ����� ����� ���ɡ �� ����� ���� ������� �� ���� �� ���� ���������. ���������ɡ ���� ����� ����� ���� 5� 12 ���� �� (��� ����� ��������)� ��� ������ �� ����� ������� ������ ����� 6� 8 ��������� �� ���� ����� 000� 23 ��� 000� 80 ��� (����� ����� ���� ������� ������� ������). ��� ���� ����� ������� �� ���� ������ ���� ���� ����� ������ ��������� ������� ����� �� �� �� ������� ��� �� ������������ ���� �����. ���� ���� ������ ��� �������� ���� ���� �� ���� ������� ����� ���� ��� ��� ������� ����� ���� ��� ��� ����� �� ������ ��� ��� �� ��� 80 ��� 200 ��� ��� ������ ����� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� ������ ���� �� ������ ������� ����� ��� ���� ����.

���� ������� ������� ���������� ���� ����� ����� ������� ��� 1975 ���� ������� ���������� ������� �������� �������� �������� ���������. ������� ���� ��������� ����� ������� ������� ������ ���� ��� �������. ������ ������ ������� ������� ���������� ��� �� ������ ��� ������ɡ ���� �������� ����� ���� 1925(���� ����� ����� �� ������� ���������) ��������� ����� ��� �� �����. ��� ����� ��� ���������� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ������� ������� �� ������ "������" �� ���� ���� ���� ������ �� �������� ����� ���� 1899 ���� 1907. ���� ����� ���� 149 ����� ��� ������� ������� ����������.

�� ����� ������� ������� ���������� ����� ������ɡ ��� ��� ���� ���� "���� �����" ��� ������ ���� ������ ����� �� ��� ����� ������� �� ������� ���� ������ �� ������ ����� ����� ������ ������ ����� ���������� ���� ��������. ���� �� ����� �� ������� ��������� �� ��������� �� ����� ������ ����� �������� ���� ���� �������� ���� ������ ����� ���� �� ��� ������ �� �� ��� �������� ������ ����� ����� ����� ����� ���� ���� �� �����. ����� �������� �� ���� ������� ������ ������ �� ���� ���� �� ����� ������.

����� ���� �������� ������� ��������� ��������� ������ �������� ������� ���������� ��� ��� ���� �� ����� ����� ������� ������� ���������ɡ ��� ��� ����� ��� 1990 �� ������� ��������� ���� �������� �� ������ ������ ������� ����������. ������ �������� �� ��� ������ ����������� ������� ������� �������� ��� ����� ����. ��� ��� ����� 1992 ����� ������ ����� ����� ����� ����� ������ ������� ���������� ����� ����� �����. ��� ���� ������� ���� ���� ���� ��� �� �������� ���� �������.

���� �� ������ ��� ������� ������� ���������ɡ ��� ��� ����� �� ����� ����ǡ ���� �������� ������� ������ ��������� ���������� �������. ��� ����� ���� ���� ��� ����� ����� ������� ���� ��� ��� ����� �����ʡ ��� ��� ������ ������ ������ ���� ������� ����� ����� �������� ����� ���������. ���� ��� ��������� ����� ����� ����� ���� ������ ���� ������ ����� �����. �� ���� �������� ������� ��� �������� ��� �������� ������ ��� �� ������ ��� �������ʡ ��� ����� ����� ������ �� ��� ������ ������� ������ ������� �� ������� ���� �������. ����� �������� ����� ��� ����� ���� ������� ������. ������ ��� ������� ����� ������� ��������� ��� ��� ��� ����� ������� ���������� ��� ���� ��� ������� �� ��� ��� ����� ���.

������ ������ ������� ������ ������� ���������� ��� ��� ����� ����� �� ����� ����� ����� �������. ���� ��ߡ �� ���� ������ ���� ����� ���� �� ������ ������� ���.

����� ����� ���ѡ ��� ���� �� ����� ���� �� ������. ����� ��� ��ߡ ��� ��� ����� ���� ������ ���� ������� ���� ����� ���� ��������� ��� ���� ���������� �� ����� �������. ��� ��� �������� �������� ���� ������ ������ ����������. ���� ��ߡ ������ ������ ��������� ����� �����ɡ ��� ������� �� ��� �� ������� �� �������� �� ����� �������� ��� ���� ���.


* ����� ������ ����� ���� ������ ������ �������� ������������ �� ����. ��� ���� "������ �� ��� ������: ����� ��� �� ���� �� ������� ������� ��� ��������" (����� �������ϡ 1996). ��� ������ ������ ������� �� ������ ����� ������� ������ �������.







This site � Crimes of War Project 1999-2003