����
��� �����: ����� ����� ����������� �� ��������
���� ������*
��� ���� �� ����� ��� ����� ���
�� ��� 2001� � ��� ���� ��������� ���������� ����� ������� ���
����� ������� �� ��� ���� � ������ � ������ ������� ���������
����� ����� �� ����� "��������� �������". ������ ������
��� ���� ����� ������ �������� ������ �� ���� "���� ��"
��� ���� �� ��� ���� �� ������ ������� ��� ����� ��������� �������
�� ������ ����������� ����� ������ ��������.
�� �������� �� ����� ������ �����ޡ
��� ��� ���� ���� �������� ������ ����� ����ǡ �� ���� ������
����ʡ ����� ����� �� ���� ������. ��� ������ �������� "�����"�
�� ��� ������. ���� ������� ��� ����� ������ ���� ���� ��� ������
� ���� ��� ������� �� ����� ��� ������ �� �����. �� ������ ������
����� ��� �� ������� �� ������.
�� ��� ������ʡ ��� �� ��� ��� ���� ��� ����� �� �� ��� ��ѡ
���� ����� �� �� ������� ������� ����ʡ ��� ���� ��� ����� ���.
�� ����� �� ����� ���� �� ���� ������ ������� ������ �� �������
��� ����� ���� ��� ���� �� ������ ������ ��������ɡ ��������
���� ������ �� ������ ������ ���� ����� ������ ����� �� �� ������
���� ���� "TV" ����� ��� ����� ���� ����� ����� "�����"
�"PRESS".
��� ������ɡ ��� ����� �� ������ǡ
��� ���� �� ���� ��� ����� ��� ������ ����� ���������� �� �������
�� �������� ���� ����� ��������� �� ����� �� ��� ����������.
��� ��� ������� �������� ��� ����� ����� � ��� ���� ��� ����.
��� ���� ����� ����� ���� ������� ������� ��� �� ��� ������
�� ����� ���� ��������� ������� ���ϡ �� ����� ����� ����� �����������
��� 59 ������ �� ���� ������� �� ������ ����� ���������� �������
����� ������� �������� ��������� ��������� �� �������ǡ ����
���� ������ �� ��� ����� ����� 2001 ���� ����� ����� 2002.
���� ���� ��� ������ѡ ��� �����
���������� ����� ������ ��� ���� ������� �� "��� ������"
����� ����� ����� ���������� ������ ����� ��� 22 ����� 2002
����� ��� ������� ���� ����� ������ ���� ������ ����� �� �����
��� ����.
��� ����� ����� ������ �� ��������
��� �� ��� ���� 2002� ����� ����� ������� ������� ������ ������
�� ���� ��� ����� �������� "��� ������� ����� ���� �������
���������� ����� ������� ���� �������� �� ����� ���������� �����������
���� ����� �������".
��� ����� ���� �������� �������
������� �������� ���� ����� ��� ��� ������ 79 �� ����������
������� ����� ������ ��������� ����� ���� 1949 "��� ��������
����� ������� ����� ����� ���� �� ����� �������� ������� �������
������ ... ��� ������� ���� ����� ������ ����� ���������� ����
���������� ����� �� �� ������ ��� ��� ���� ��� ����� ������
������ ���� ��� ������� ��� ��������� ��������... ".
� ������� ��� ������� ��������
��������� ����� ����� ��� ���� ���������� �������.
�� ����� ������� ����������� �������� �������� � �������� �����
������ �� ���� ����� ��� ��� �������� ������ ���� ������ ��
������ ����� �� ����� ����� ������� � ���� ��ɡ ����� ���� ���
�� ���� ������ ��� ��������ʡ ��� ���� ����� ������ ��������
�������.
��� ������ ������ �������� ���
����� 2002. ��� ������� "����� ����" ����� ���� ������
�� �������� ��� �� ������� ����������� �� ���� �� �������� ����
����� ���/ �������� "������� ������ �������� �� ����� ������
�� ���� ������� ����������� �������� �� �� ���� ������� ����
���� �� ����� ���� 2002� ����� ������ ������ ����������� ����
��� ����� ������� �������� ����� ������ �����. ��� ���� ����
������� ������� ���������� ������� �������� ���� ������ �����
��� ��� �� ����� ������ �� ��� ������� ���� ������� ������."
������ �������� ����������� ��������
���� �������� �� ������ ����� ������ ��� ��������� �� ������
������� ���� �� "������� ������� ������ ������� ���������"
����� ��� ��� "��� ��� ���� �� ���� ������ѡ ������ ���
���� ����� �� ��������� ����� ����� ������� ������� �����ǡ
��� ��� ���ϡ ������ �� ����� �� ����ɡ ���� ��� ��� �� �� ���
����� ���� �������".
����� ��� ��� �������� �� ������
��� ��������� ����ɡ ���� �������� ��������� ������ ��� ��������
������ɡ � ������� ����� ���.
��� ���� ���� ���� ������� ����������ɡ
�� ���� ���� ������� ������� ����������� ���� ����� ������ �������
������� �� ��� ������ ����� �������� ����������� ����� �����
����� ������� �� ����� ��� 2001. ����� ���� ���� ����� ��������
������ɡ ��� ����� ������� ����������� �� ������� ������� ����
����� ��� ������ ������� ����������ɡ � ���� ���� ����� ����������.
�� ��� �������� ��� �������� ������ɡ
������ ��ѡ ������� 2 �� "����� ������� ����� �������"
��� ��� "������ ��� ��� ��� ���� ������� ��� ������ ����
�� ���������. ��� ������� ������ ���ɡ ��� �������� ������ �����
����� �� ������� �������".
�� ������ ������� �� ���� 2001
�� ������ ����� ���� ���� ������� ������� ����������� ��� �����
��� ������� ����� "��� �� ����� ����� ������. �����������
��� ���� ������� �����. �� ������ �� ������ ���� ������� ������
����� ��� �� �����. ���� ��� ��� ��� �� ������� �������� �����������
��� ���� �� ������ ����� ����� ����� �����ɡ �� ������ ��� �������
��� ������ ������� ������� ��������� �������� ���������".
��� ��� ����� ��� ��� �������
��� ����� �������� �����. ��� ����� �� ������ ����� "������
������" ����������� ������ 30 ����� ��� 2002 ��� "���
����� ����� ����� ������� �������� ������� �� ������� ������
������ ��� ������ ����� ������� ��������� ������ �� ����� ������
���������ɡ �� ������ ������ ��� ���� �������. � ��� ��� ��
����� ��� �� ���� ����� ������� ������� �� ������ ������ �����
��� ����� "����� ��������"� ��� �������� ��� �����
��� ����� �������� ������� ����������� ��������� �����".
��� ��� ������ ���� ����� ��������
������� ���� ������ "��� ������" ��� ��� �� "����
���� ������� ������� ����������� ���� ����� ������ ������� ��������
����������� ����� ������ �� ����� ������� ������� �� �����
������� � ���� ���. ������ ������� �������ɡ ����� ���ʡ ����
�������� ������ ������ ����� �������� ����� ������ɡ ��� �����
�� ������ ������� ���� ����� ���� �������. ����� ��� ����� �����
����� ������ ������� �������� ����������� �������� ��� �����
������� �������ɡ ��� ������ ���� ����� �� ��� �������� ���
��� ����� ��� ������� ���������� ����� ������ �� ���� ��������
������ ���� �� ����� �� ����� ���������� ���� ����� ������ ���������ɡ
��� ����� ����� ������ ������ ����� ��������ɡ � ������� ���
����� ��������� ����������� �� ������ ��� ��� �������� �����
������ �� ����� ����� ��� ������ ����� ��������� ������� �������
������� �������". ��� ����� ����� �� ��������� ���� ������
����� ���� ��� ����� ���������� �������� ��� ������ �������
���� ���� ������ ������� ��� ����� ����� �� ����� ���������
����� �� ���� ��� ����� �������.