�������� ��� ��� ������ �� ����� �� �����

����� ������*

���� ��� ������� ��� 1975����� ��� ������ ����� ��� ������� �� ������ ����� ��� ���� ������� �� �������. ��� ��� ��� ��� ������ ���� �� ������� ������ ������ ����� ��� ������ �� ������ǡ ��� �� ����� ����� ������� ��� ��� �������� ��������.

���� ��� ����ʡ ��� ������ ����� �� �������� (����� ������� �������)� ������� ���� ����� �� ����ӡ ������ �� ����� ����� ��������� ������ ����� ��� ��� �� ��� ����� ���������.

��� ������ �������� ��� ������� ���� ������ ��� ����� �� ����� �������� ����� �������� ������ ��� ������ �����������. (��� ����� ����� ����� ������ ��� ������ ��������� ����������� ����� ����� �� ������ �� ��� ������� ����� ������ �����).

��� ���� �������� ����� ������� �� ���� ������ �������� ������� ����� �������� ��� ���� ���� ������������ ������ �����. ������ �� ����� �� ������ ����� ������ ������� �������� ��� ����ʡ �� ������ ����� ������ ��� ������� ������ ������ ��������� ��� ����� �� ���� ������ ����� �� ����� ����� ���� ������� �����ɡ �� ���� ������� ����� ����� "������". ��� �� ������ �� ���� ���� �� ����� �������� ����� ������ɡ �������� ����� �� ��������� ���� �� ������ ���. ��� ��� ��� ������ �� ��� ����ʡ ����� ���� ������ ����� ���� ������� �������.

������ ����� ���� ���ڡ ���� ������� ������� ������ �������. ��� ��� ��� ������ ������ �����. ������ ����� ��������� ���� ������� ������ ������� ���� ����� ������ɡ ������.

��� ����� ��� 1978� ��� �� ��� ���� �� ��� ����� ���� �������� �� ���� ������� ������ ����� ���� ������ ���ɡ ����� ���� ������ ����� ��� �� ������� ����������� ��������. ������ ��� ���� ����� [����� ������] ������ ������� ������ ���. ������� ��� ������ �� ���� �������� ��� ��� �� ��� ���� ������ ������ ����ѡ �����ǡ ��� ��ߡ ���� ������ ���� ��� ���� �����.

�� ���1980� ��� ������ǡ ������ ��� ��� ����� ���� ������� ���� ��� ��� ��� ����� ����� ������ �����. ���� �� ����� ����� ������ ��������� ��� ����ʺ ������ �� ���� ����ɡ �������� ����ɡ ������ ���� �� ��� ���.

���� ���� ��� ������ �������� ��� ������- ��� ����� ������ ����� ��������� ������� �� ������ۡ ������ ����� �� ���� ������� ��������� ��� ������� ������ ������. �� ��� ��� �������ʡ ����� ������� ������� ���� ����� �� ��� �� ���� ���� �����. ���� ��� ������ �� �� ������ѡ ��� ���� ������� ��� ��� ��� ���� ����. ��. [�������� �� Schutzstaffel (��������� ���������)] ����� ����� ��� ������ ������� ������� ������ ����� ���� ������� ��� ���� �����. ��� ������ ���� ����� �� �� ��� ����� ��� ��� ������� �����. ������ ������� �� �������.

��� ����� ������ ����� �� ����� �� ��� ����� ������ ������ �������. ��� ��� ��� 1979 ��� ����������� ������ ����� ������ ������- ���� �����. ���� ��� ����ʡ �� ����� �� ��� ���� ������ ������ ����� ������ɡ ������ ������ ������.

������� ������� ��: �� �� ������� ������� ���� ��� ������� ���. ��� �� ���� ������� ����� �������� ����� ��� �� ����� ������� ������� �������� ��� ������ ������ ����� ��� ���� �� ����� ���� �� ���� ������ �� ������ ��������� ������� ��� ����� ������. ���� ��ߡ ���� ���� ���� ���� ���� ������ ����� ��� ������ ����� ������ ��� ����� ������������ ������� ��������. ��� ������ ��� ���������� �� ����� ������� ������� �� ����� ���� ���� �� "��� �����" ��� �������� "����� �� ������"

���� ������� �� ��������� ������� �����͡ ���� ��� ������� �� ������ ���� ���� ���� �� ������ ���� ����� ��� ��� ����ء ����� ������� ������� �� ��� �� ���� ������ ���ߡ ��� ����� ������� ���� �� ���� ����� �� ��������� ��� �� ���� ���� ����. ��� ���� ������� ������� ���������� ������� ��� ������� �� ��������� �� ����� �������� ����� ���͡ ��� ���� ���� ���� ������� ������ �������� ������� ���� 1998 ��� ��� �����. �������� ����� ���� ��� ����� �������� ��������� ��� 1995 �� �������� ������ ������ �������� ������� �� ��������ɡ ��� �������� ������� ������� ���� ����� ��� ���� ��� 1998 ����� ��� ��� [���� ������ �����] ��� �������� ��� ����� ���� ����.

�� �� ����� ������ ����� �� ��� ���� ������ ���� ������ ���� ������ ������ ������ ������ ���� ������ ������ ��� �������� �������. ��� ���� ������ ������ ����� ��� ����� �� ��������� �� ��������� ��������� ������� ������� ������ �� �� ����� �� �������. ��� ���� ����� ������� ������ ����� ������� ������� ����� ���� ����� ������: ����� ����� �� ���� �������� �������� ������� ���� ������� ��� ������� ������� ����ɺ �������� ������ ������ �������� ������� ������ɺ ������� ��� ������ ������ ���������� �������ɺ ��� ������ ������� ������ ������� �� ������� ������ ��� ���� ����� ����� �� ���� �������� ������ɺ ������� �������� ������� ��������� ������ ������ �������� ��� ��� ���� ����� [�������] ������� ������� ������ ��������� �������� ��� ����� ��������.

������ ���� ����� �������� ������� ������� ���� 1998 �������� �� ��� ����� ����� �� ��������ɡ �������� ���� "����� ����� �� ��� ������ ���� ������ �� ����� �� ������ �������ɡ ���� ����� ��� ����� ������� ������". ������� ������ "������ �� ����� �� ����� ����� �� ��� ���� ��� ��� ������ �� ����� �� ����� �� ����� �� ������ �� ����� �� ������ �� ��� ��� ��� ���� ����� ������ ����� ������ ����� ������� ������� �������� ��� �� ��� ��� ���� ���� �� ��� ������ [��� ������� �� ���������] �� ��� ����� ���� ��� �� ���� ���� ������� ��������". ���� �� ����� ������� �� ��������ɡ ����� ������ �������� ���� �� "���� ���� �� ����".

���� ���� �� ������ ��� ��������� �� ������� �������. ���� ��� ���� �� ���� �� ����� ����� ��� ������� ������� ���� �� �������� ��� ��� ��� ����� ��������� ��� ����� ������ ����� �� ������� ����� ����. ����� �������� �� �������. ���� ����� ������� �� ���� ������� �� ������Ǻ ���� ����� ��� �� ����� ����� �� ����� ���� ����� ���� ��������� ������ ������.

���� ������� ����� ������. ������ ������� ���ʡ ������ ����� ��ʡ "����� �� ������ ��������� ���� �� ���� ����� ������ ����".

���� �� ������� �� �� ������ ��� ������. ���� ��� ��� ����� ������� ���� ���� �� ������� ���� ������ ���� ���� ��� ���� ������� ����� ������ɡ ��� ���� �� ����. ����� ��� ����� ������� ������� �� ���ǡ ������ ���� ����� ���� �������� ��� ����. ��� ������� ������� �� ������� ������ǡ �� �� �� ������� �� ����� ������ ������ �������.
�������
(���� �������).


* ����� ������ ���� ����� ��� ������ ������� ����� ���� ����. ��� ���� "���� ������: ������� ���������� ������� �������" (��� ��� ����� �����ѡ 1984)� �"������� �����: �����ѡ ����� ������ �������" (��� ��� ����� �����ѡ 1987).



This site � Crimes of War Project 1999-2003