�����
������� �������
������� ������*
�� ��� ���� �� ���� ������ �����
����� ��� ���� ��� �� ������� ������ ������ ������� ���� �����
���� ������ "������� ������ �������� ������ ������"
(������) ����� ��� 1993 ���� 1994.
�� ����� ����� ����� ����� ��
������ ������� ���� ���� �� ���� ���� ������� ��������� �������.
�� ��� ��� ���� �� ����ɡ ������� ������� ������� �� ���� �������
������ ��� ����. ����� ����� ���� ����� ������� ����� ������
������� ���������� ������������ ������� �������. ���� �� ����
���� �� ����� ����������� ���� ����� ������. . ������ �����
����� �������� �������.
��� ���� ��� ����� ����� ������
���� ����� ������� �������� ������. ���� �� �� �� ������ ��
�������� ������ ������. ���� ��� ��� �� ��� �������� �������
������ ��������� ��� ���� ���� �� ����� ���� ����� ������� ����
�� �����ɡ ������ �������. ������ �� ����� �������� ��� ������
���� ������� �������. ��� ��� ����� �� ������ ���� ������ �������
������� �������� �������� ����� �� ��� ��� ����� ��� ������
��� �������� ��� ������ ������� �������.
����� ����� ������ ������ ����
������� ��� �� ��� ���� 1993� ���� ������ ���� ����� ���� ���
����� ������ ����� ������ ��� ������ �������� "�� ����
��� ��� ���� ����� ����� ������". ������� ������� �� ��
���� ������� ��� ��ա ������ ������ ����� ����� �����ѡ ��
��� ��� �� ���� ����� ����� ����� ������� ���������. ���� ��
����� ���� ��� �������� �� ��� ���������� ����ǡ ��� ��� ���
������. ���� ���� ����� ����� ��������� ����� ��������� �����
�����������ǡ ��� ����� ����� �������� �������� �������.
����� ������ ��֡ ��� ������
������� ����ߡ �� ����� ���� ������ ������� ���� ���� ���
������ ���� ������ ��� ��� ������� ������ɡ ��� ������ ������-
�� ����� ���ǡ ���� ������ǡ ������- ����� ���� �� ��������
��� ���� ������ ������� ������ ������ ����� "�������"
����� ���� ���� ���� ������� ���� ���� ������ ������ ������.
������ ������� ������ �����͡
�� ���ҡ �����ɡ ������� ������� ������� �������� ��� �����.
��� �� ���� ������� �� ���� ����� ������� ������� �� ���� ������ǡ
��� �� �� ����� ��� ������� ����� ������. �� ������ ��� �� ����
����� ��� �������� ������� �� ������� ��� ��� ��� ����� �������
��� ���� ������ ������� �������� ������� �����. ��� ��� �����
�� �������� ����� ���� 1907� ������ ���� ����� �� ������� ������.
������� ��� ���������� ���� ������� ���� ����� ������� �� ��������
��� ��� "������ ������ ����� ������". ���� ����������
������� ����� ������ ��������� ����� ������ ��� ��� ���� �����
"������� �������� ����� �� �����ա ������ �� ���� �������
�� ������� ���� ������ ���� ������ ����ɡ ������� ����ɡ ���
��� ���� ��� ���". ����� ���� ���� ������� ������ ��������
������� ���� 1998 "����� ������� ������ ��������ǡ ���
�������� �������� �������� ������� ���� ��� ���� ������"�
�� ����� ������ ������� �������.
��� ��� ����� �� ��� ��� ���
������� �� �������� ������ ����� ���- �������� ����� �������
����� �������� ����� �������- �� �������� �� ��� ���� �������
������ɡ ��� ����� ��� ��� ������� �� ���� ��� ����� ���� �������
�� �����ɡ ������ ������� �������� �� ������� �������ɡ �������
������� ��������� �� ����ǡ ��� ��� ������� ����� ����� �� ������
�� ���� ������ �����ɡ �� ����� �� ��� ��� �� ����� ���� ��
���.
�� ������ ��������ɡ ���� �������
������. ���� ���� ������ ����� ������� �������� �� ����� ����
���� ��� ������ �� �������� ��� �� ����� ���� ����. �� �����ɡ
��� �� ���� ����� ��� ������ ����� ���� ����� ������� �����
����� ������� ������ ����� �� ������ �� ���ɡ ����� ����� �������
��������. ������ ������ ��� ������� �� ��� 1993. ����� ����
������� ��������� ����� ��� ��ѡ �����ߡ ��� ����� ���� ����
����� ���� ������ ����� ������ ��� ����. ��������� ��� �������
����� ���� ��� ������� ������� ������ �� �������. ����� �����
����� ���� ��� �������ɡ �������� ���� ��� ��ǡ ���� ���� �����
����� ������- �� ���� ��� ������ ������ ��� ������� �� ��� �����
����.
��� ��� ��� ������� ����� ��
����� ����� ������� ���������. ������ ����ɡ ��� ������ �� ������
���� ������ ����� ������ ������ ��� ���� ��� ��� �� ��� ���
��� ���� ������ ���� �� ����� ���� ������� ������. ��� �������
������ ���� ��� �� ����� ��� ������ ������� ������ �����ѡ ���
������ ������ ���� ��� ������� �������� ������ ������ ��� �����
��������� ����ݡ ������� ����� ������ ������ �� �����.
��� ����� ������ ������� ������
������ �� ��� ������ 1994� �� "������ �������� �� ����
���� ��� ���� ��� ����� ����� ����� �������Ǻ ���� ������� ����
���͡ �� �� �����ݡ ��� �������� �������� ������� �� ��ɡ ����
��������� �������� �������� �� ��� ����". ����� ���������:
������� ��� ������� ������ɺ ����� ����� �� ������� ��� ����
����� ������� ��� ����� ��� ������ �������� �"���� �������
������� ���� ������ ��� ����� ����� ������ɡ ���� ���� ����
��� ��� ������ ���� ����� �� ���� ����� ������� ��������� ��
������� ������� ���� ������ ������ ������� �������� ��������
������� ��������". ���� �� ��ߡ ���� ������ ������� ������
������ �� ���������� ������� ������� ��� ��� ���� ���� ������
�����ѡ �� ��� �� ����� �� ������ ������ �����ɡ ���� "��������
�� �� ������".
����������
(���� ������� �������).