�������������


����� ��. �����*

��� ����� ������� ��������� ���� "���� ����� ���� ������ �� ����� �� �� ����� ��� �� ������... �� ���� �� ���� ��� ���� �� �����... �� ����� ��� ������ ������� �������� ������... ��� ����� ��� �����".

��� ��������� ���� ������� ������ ��������� ���� ��� ���� ������ �� ��� 1948 ��� ������ �� ���� ���������� �� ����� �������. ����� ��� ����� �� ������� �� ����ϡ ���� ����� ������ ��������� ������ ����� ������� ������� ��� ��� �� ��� ��� ������ ��� ���� �����. ��� ��� ������� ��� ����� �� ����� (���)� �� ������ (��� ����) �� �������. ����� ������ ��� ������� ������ʡ ����� ����� ������ �����ɡ ������ ��� ����� ����ϡ ������ ����� ��� ������ ��������.

����� �� ������ ���� ������ ����� ������ ��� ��� �������ɡ ���� ����� ������� ��� 1973 "��������� ������� ������ ��� ����� ��������� ������� �����"� ������ ����� 101 ����. ��� ��������� ��������� ���� ����� ���� �� ����� ��������� �����. ����� ��������� ��������� ���� "����� �� ������� ��� ��������� ������ ���� ����� ������ ����� ����� ����� �� ������� ��� ��� ����� ����� �� ������� ���� ��������� ���� �����". ����� ��� ������� ����� �� ������ ������ɡ ��� ���� ������ ����� ������ ������ɡ ������� ������� ���� ������ ������� �� ������ ������ɡ ��� ������ ��� ��� ����ɡ �������� ��� ��� �������. ����� ����� �� ��������� ����� �� ���������.

����� �������� ����� ����� ��� ����� ������ ��� ������� �� ������ ������ �������� ������ �����ѡ ��������� ��������� ����� ����� �� �� ���� �������� �� �� ������ �� ����. ���� ��������� ����� ���� ����� ��� �� �������� ������� ����� ���������� ������� ����� ������ ��������� �����. ����� ���������� ����� ����� ������� ����� ��������� "�������� ���� �� ������� ����� ���� �������� ��� ������� ������ɡ ��� ���� ������� ������"� ��� �� ��� ��������� ���� ����� ������ ������� ��� ����� ���� ���� ����. ���� ����� ��������� ���� ���� ������� �� ������ ������� ���� ���� ������ǡ ������ ��� ��� ����� ��� ������� ���� ��� �� ��� ����� ������� ������. ��� ��� ����� ������ ������� ������ ������ �� ���� ��������� �� ����� ������ ������� ������� �� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ������� ��������� ����� ����� ��� �� ������ ����� ���� ����. ��� �� ��� ������� ���� ���� �� ��� ������ ������ (��� ���� ���� ��� �������) ����� ���� ��� ���� ����� ����� ���������- ����� ��� ��ߡ ��� ���� ����� �� �������� ��� ���� ����.

��� ���� ��������� ������ ��������� �� ���� ����� ���� ������� ������ ������� ����� ������� ���� ����� ����� �� ��������� ����� ���� "������� �������"� ��� ���� �� ��������� ����� (���� ��� ���� ������� ��� �������)� ��� ���� ���� ���� ������� ������ �������� ������� ���� ���� ��������� ����� �� ����� ������� �� ��������ɡ ������ ���� ������ ���� ����� �� ������� "������ �� ���� ���� ����� �������� ������ ������� ����� ����� ��� ��� ����ɡ �� ������ʡ ����� ����... ��� ������ ��� ��� ������".

���� �� ����� ������� ��������� (����� ����� �������� �������) ��� ���� �������� ��� ����� ������� ��� ������ ������ ����� ��� ����� ���� ���� ���� ������� ����� ����� �������. �� ������ �� ��� ������� �������� ����������� ��������� �� ��� ���� ����� ���� ����� ����� �� ������� ������ ���� �� ���� �� ����� ��������ϡ ��� ��� ���� ��� ��������� ����� ��� ���� ����� ������� ������ ������ ���������. ���� ������� ���������� ���� �� �������� ������� ���� �� ���� ��� �ߡ ������� ����� �������. ����� �� ���� ������ ������ ������ ����� ������ �� ������ ��� ��������� �� �������� ������.

* ����� ��. ����� ����� ����� �� ����� ����� ����� �� ���� ����� ����� �������� ����� ���� ��� �� ���� ������ ����� ����� ��� �� �����. ��� ��������� ���� "��������� ���� ����� ���� ������� �� ������� ������: �� ��� ��� �������" (������� ����� ������ϡ 1977)� ��� ��� �� ����� ����� ����� ������� ���� ���� �� ������� ������ ������ ����� ��� ������� ���� �������� �� �������.

This site � Crimes of War Project 1999-2003